Skip to content

spellcheck: гостроли, статус-эффекты, вирусы. #6664

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
wants to merge 6 commits into
base: master220
Choose a base branch
from

Conversation

anon1mka
Copy link
Contributor

@anon1mka anon1mka commented Mar 14, 2025

Описание

Перевод описания гостролей. Перевод статус-эффектов. Перевод вирусов. Перевод...

Причина создания ПР / Почему это хорошо для игры

Демонстрация изменений

image
image

Тесты

Потрогал локалку, потрогал вирусы, потрогал траву.

@PlayerUnknown14 PlayerUnknown14 added the Локализация Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю label Mar 14, 2025
@anon1mka anon1mka marked this pull request as ready for review March 14, 2025 20:53
@anon1mka
Copy link
Contributor Author

Часть вирусов еще в очереди. Но, думаю, смотрящим есть место для указания ошибок.

Copy link
Contributor

@LiquidPotroh LiquidPotroh left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Переводить названия явно ошибка. По крайней мере, пока это делается дословно, теряя и звучность и смешнявки.

@anon1mka anon1mka marked this pull request as draft March 15, 2025 09:56
@github-actions github-actions bot added TGUI Affects TGUI javascript Pull requests that update Javascript code labels Mar 15, 2025
@anon1mka anon1mka marked this pull request as ready for review March 15, 2025 13:57
@github-actions github-actions bot added the Merge Conflict This doesn't seem right label Mar 19, 2025
@anon1mka anon1mka force-pushed the translation-ghostrole-status branch from 666fcd6 to a0ab293 Compare March 19, 2025 22:44
@github-actions github-actions bot added Merge Conflict This doesn't seem right and removed Merge Conflict This doesn't seem right labels Mar 19, 2025
@anon1mka anon1mka force-pushed the translation-ghostrole-status branch from c20ed35 to 8f0c835 Compare March 25, 2025 22:09
@github-actions github-actions bot removed the Merge Conflict This doesn't seem right label Mar 25, 2025
@github-actions github-actions bot added the Merge Conflict This doesn't seem right label Mar 28, 2025
@anon1mka anon1mka marked this pull request as draft April 3, 2025 18:04
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
javascript Pull requests that update Javascript code Merge Conflict This doesn't seem right TGUI Affects TGUI Локализация Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants