test(go): refactor flaky auth test#4637

erikgb merged 1 commit intoweaveworks:mainweaveworks/weave-gitops:mainfrom

erikgb:better-auth-test--fixerikgb/weave-gitops:better-auth-test--fixCopy head branch name to clipboard