Do not assert on `Container` type in `compare_snippet_output`#9275

Wumpf merged 6 commits intomainrerun-io/rerun:mainfrom

antoine/no-assert-containerrerun-io/rerun:antoine/no-assert-containerCopy head branch name to clipboard