fix(atomWithRefresh): non-writable refreshables throw an error if implicitly passed an argument

fix(atomWithRefresh): non-writable refreshables throw an error if implicitly passed an argument #4822