snippet not updated if file is missing

[sssoleileraaa]

STR

1. download a file
2. delete it
3. try to open it again

Expected

To see the snippet show <Encrypted file on server> with the File widget showing ENCRYPTED FILE ON SERVER

Actual

See the original filename with the File widget showing ENCRYPTED FILE ON SERVER