`Element::write_*` APIs need a way to specify an Ion version

[zslayton]

We may need a WriteConfig API that allows callers to specify a format and version. This overlaps with the idea of a WriterBuilderConfig, so we may need another factoring.

[desaikd]

Completed with #685 which adds a writer configuration