Improve pen secondary button handling on list box#18766

maxkatz6 merged 11 commits intomasterAvaloniaUI/Avalonia:masterfrom

pen-input-rulesAvaloniaUI/Avalonia:pen-input-rulesCopy head branch name to clipboard