Support inner lambda functions

[tjhunter]

The following code triggers an assertionError:

@dds.data_function("/p")
def f2():
    return (lambda x: x)(1)

[tjhunter]

This is a common patter when writing spark UDFs. The current workaround is to name the function instead of using a lambda expression.