Add an action output named `build-dir` that provides the path to the build directory of the configured CMake project.