Test Failure: `Build Commands` - `Swift: Run Build` failed on `Linux - 5.9`

[award999]

Failure logs

  4) Build Commands @slow
       Swift: Run Build:
     Error: DialogService: refused to show dialog in tests. Contents: DialogService: refused to show dialog in tests. Contents: Could not find the task 'swift: Build Debug PackageExe (defaultPackage)'.
      at VXe.prompt (vscode-file://vscode-app/tmp/code/.vscode-test/vscode-linux-x64-1.101.2/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:1817:3559)
      at wut.ob (vscode-file://vscode-app/tmp/code/.vscode-test/vscode-linux-x64-1.101.2/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:2562:59971)
      at wut.jb (vscode-file://vscode-app/tmp/code/.vscode-test/vscode-linux-x64-1.101.2/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:2562:53634)
      at async wut.startDebugging (vscode-file://vscode-app/tmp/code/.vscode-test/vscode-linux-x64-1.101.2/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:2562:51598)

Link to failed run: GitHub Actions Link

Additional context
Reproduce with act command `act -j tests_release --matrix swift_version:5.9

Related test failures
N/A