Update README.md to mention that swift-format is included in Xcode 16#756

ahoppen merged 1 commit intoswiftlang:mainswiftlang/swift-format:mainfrom

ahoppen:swift-format-in-xcodeahoppen/swift-format:swift-format-in-xcodeCopy head branch name to clipboard