Bug: Check blocked words against alphabet case-insensitively

[4kimov]

Short version: New bug was found in the spec repo. It was filtering blocklist against the alphabet incorrectly in the constructor, and the issue showed up when using lowercase blocklist in uppercase-only alphabet.

More detailed version: See pull request #7 discussion.

---

New test was added to the spec: sqids/sqids-spec@02d6116
Code to fix the issue: sqids/sqids-spec@c9c8b28

[laserpants]

Fixed in 2838568.

[4kimov]

💪