[arp_update]: Use parent script PID for logger calls#19219