[cfggen] Fix a bug in --var-json option working with multiple keys#1015