I raised an issue in CSS for PUT with Append https://github.com/CommunitySolidServer/CommunitySolidServer/issues/1822. This should impact the conformance tests. This has been accepted and included in CSSv7.0.3