Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Polish translation #94

Open
wants to merge 3 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 7 additions & 1 deletion config.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,4 +38,10 @@ languages:
title: "SimpleLogin | Protéger votre vie privée avec les alias mail"
languageName: "Français"
languageCode: "fr"
weight: 2
weight: 2

pl:
title: "SimpleLogin | Chroń prywatność za pomocą aliasów mailowych"
languageName: "Polski"
languageCode: "pl"
weight: 3
5 changes: 5 additions & 0 deletions content/pricing/_index.pl.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
---
title: "SimpleLogin | Cennik"
url: "/pl/pricing"
description: SimpleLogin jest w 100% finansowany przez społeczność. Zależy nam na Twoim wsparciu, aby utrzymać działanie usługi i rozwijać nowe funkcje."
---
17 changes: 17 additions & 0 deletions data/pricing/pl/free.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
- title: 10 aliasów

- title: Nieograniczony transfer

- title: Nielimitowane odpowiedzi/wysyłanie z aliasu

- title: 1 skrzynka

- title: Rozszerzenia do przeglądarki
subtitle: Chrome, Firefox oraz Safari

- title: Aplikacja iOS oraz Android

- title: Zabezpieczenie konta przy pomocy TOTP i/lub WebAuthn (FIDO)

- title: Rejestracja z SimpleLogin

21 changes: 21 additions & 0 deletions data/pricing/pl/premium.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
- title: Wszystko co w Darmowym planie

- title: Nielimitowana ilość aliasów

- title: Nielimitowana ilość własnych domen
subtitle: Dodaj swoją domenę aby tworzyć aliasy jak [email protected]

- title: Funkcja Catch-all (lub wildcard) dla domen

- title: Tworzenie e-maili z Twoich aliasów
subtitle: Możesz tworzyć odwrotne aliasy aby wysyłać e-maile do nowych kontaktów.

- title: 5 subdomen <span class="badge badge-success">nowość</span>

- title: 50 katalogów/nazw użytkowników

- title: Nielimitowana ilość skrzynek

- title: Szyfrowanie PGP


136 changes: 136 additions & 0 deletions i18n/pl.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,136 @@
# header
header_login: Zaloguj się
header_signup: Zarejestruj się
header_pricing: Cennik

# hero section
hero: Odbieraj i wysyłaj wiadomości e-mail anonimowo

# script
seo_script_product: >
<script type="application/ld+json">
{"@context":"https://schema.org/","@type":"Product","name":"Email Alias","image":"https://simplelogin.io/images/hero.svg","description":"With email aliases, you can be anonymous online and protect your inbox against spams and phishing. Open source. Made and hosted in Europe.","brand":{"@type":"Brand","name":"SimpleLogin"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"4.9","bestRating":"5","worstRating":"0","ratingCount":"6","reviewCount":"6"},"review":[{"@type":"Review","reviewBody":"Once I used it, it was a game changer. SimpleLogin is in my book criminally underrated.","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":"5","bestRating":"5","worstRating":"0"},"author":{"@type":"Person","name":"Techlore"}},{"@type":"Review","reviewBody":"SimpleLogin seems to me ahead of the game. It's all open-source and I mean everything, the apps, the service, the website.","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":"5","bestRating":"5","worstRating":"0"},"author":{"@type":"Person","name":"Michael Bazzell"}},{"@type":"Review","reviewBody":"I like to use SimpleLogin for trowaway accounts like restaurant reservations or newsletters. I opt for SimpleLogin because it allows me easily to shut off an address. SimpleLogin is a very effective SPAM control measure.","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":"5","bestRating":"5","worstRating":"0"},"author":{"@type":"Person","name":"Naomi Brockwell"}},{"@type":"Review","reviewBody":"I personaly use SimpleLogin as my email aliasing tool. SimpleLogin login is an important part of my strategy.","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":"5","bestRating":"5","worstRating":"0"},"author":{"@type":"Person","name":"Josh, All Things Secured"}},{"@type":"Review","reviewBody":"I usually have to enter my email while subscribing to new services online, albeit without much confidence. SimpleLogin gives me a trustworthy alternative and helps me controlling my privacy on the Internet.","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":"5","bestRating":"5","worstRating":"0"},"author":{"@type":"Person","name":"Nguyen Nhat Cuong"}},{"@type":"Review","reviewBody":"SimpleLogin gives me the convenience of a social login button with the privacy of an anonymous email address. I like that some of the money I spend on the service goes toward paying website owners, it allows me to feel less guilty about using uBlock Origin.","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":"5","bestRating":"5","worstRating":"0"},"author":{"@type":"Person","name":"Max Schumacher"}}]}
</script>
seo_script_howto: >
<script type="application/ld+json">
{"@context":"https://schema.org/","@type":"HowTo","name":"How does Email Alias work?","description":"Email alias is similar to forward email address: all emails sent to an alias will be forwarded to your inbox.","image":"https://simplelogin.io/images/hero.svg","step":[{"@type":"HowToStep","text":"Next time a website asks for your email address, give an alias instead of your real email.","image":"https://simplelogin.io/images/one-click-alias.gif","name":"1. Use Email Alias everywhere"},{"@type":"HowToStep","text":"Emails sent to an alias are instantly forwarded to your inbox without the sender knowing anything.","image":"https://simplelogin.io/images/how-it-work-2.svg","name":"2. Receive emails safely in your inbox."},{"@type":"HowToStep","text":"Just hit 'Reply' if you want to reply to a forwarded email: the reply is sent from your alias and your real email stays hidden. You can also easily send emails from your alias.","image":"https://simplelogin.io/images/how-it-work-3.svg","name":"3. Send emails anonymously"}]}
</script>

hero_desc: >
Dzięki <em data-toggle="tooltip" data-html="true"
title="Alias e-mail (lub w skrócie alias) to adres e-mail, który <b>nie przechowuje</b> wiadomości e-mail: wszystkie wiadomości wysłane na alias są przekazywane na Twój prywatny adres e-mail">aliasom e-mail</em> możesz być anonimowy online i chronić swoją skrzynkę odbiorczą przed spamem i phishingiem.
<a href="https://github.com/simple-login/">Otwarto źródłowe</a>. Stworzone i hostowane w Europie.


hero_cta: Zdobądź swoje aliasy za darmo >>

hero_button_underline: Utworzono ponad <b>800 000</b> aliasów.

seen_on: Polecane przez

# how it work section
how_it_work_title: Jak działa alias e-mail?

how_it_work_desc: Chroń swoją skrzynkę odbiorczą za pomocą aliasów e-mail.

how_it_work_1_title: Używaj aliasów e-mail wszędzie

how_it_work_1_subtitle: >
Następnym razem, gdy witryna poprosi o Twój adres e-mail, podaj alias <span class="bigger">zamiast</span> prawdziwego adresu e-mail.

how_it_work_2_title: Odbieraj e-maile bezpiecznie w swojej skrzynce odbiorczej.
how_it_work_2_subtitle: >
Wiadomości e-mail wysyłane na alias są <span class="bigger">natychmiast przekazywane</span> do Twojej skrzynki odbiorczej bez wiedzy nadawcy. <br>


how_it_work_3_title: Wysyłaj e-maile anonimowo
how_it_work_3_subtitle: >
Po prostu naciśnij „Odpowiedz” jeśli chcesz odpowiedzieć na przesłaną wiadomość e-mail: odpowiedź jest wysyłana z Twojego aliasu, a prawdziwy adres e-mail pozostaje ukryty. <br>
Możesz równie łatwo <span class="bigger">wysyłać</span> e-maile ze swojego aliasu.

# available everywhere section
everywhere_title: Twórz aliasy i zarządzaj nimi wszędzie

everywhere_subtitle: Szybko utwórz alias. Zapisz się do newslettera, załóż nowe konto online jednym kliknięciem.

# Alias is the new email address Section
alias_new_email_title: Alias jest nowym adresem e-mail

alias_new_email_a_title: A. Zastąp swój adres e-mail aliasem
alias_new_email_a_text_1: Subskrybuj newslettery, twórz nowe konta za pomocą aliasu
alias_new_email_a_text_2: Później po prostu <span class="highlight">zablokuj</span> alias, jeśli dostajesz na niego za dużo wiadomości

alias_new_email_b_title: B. Wysyłaj e-maile z aliasu
alias_new_email_b_text_1: >
Po prostu naciśnij "Odpowiedz" gdy chcesz odpisać na e-mail, który został do Ciebie dostarczony: Just hit "Reply" whenever you need to reply to a forwarded email:
odpowiedź zostanie <span class="highlight">come from</span> the alias and your personal mailbox stays hidden.
alias_new_email_b_text_2: >
You can also
<em data-toggle="tooltip" data-html="true"
title="<b>Normal</b> email alias like the <b>+ trick </b> usually works in one way: you can only receive emails. <br>In SimpleLogin, you can easily reply/send emails from your alias.">send</em>
emails to any email address from your alias.


alias_new_email_c_title: C. Run your business with alias
alias_new_email_c_text_1: Use alias as your <span class="highlight">business email</span>.
alias_new_email_c_text_2: >
Save $6/month

<i class="fa fa-question-circle" data-toggle="tooltip" data-html="true"
title='GSuite starts at $6/month per user.'></i>
for each business email created with SimpleLogin.
alias_new_email_c_text_3: 50+ and counting businesses trust SimpleLogin to run their emails.

# Testimonials Section
testimonial_title: Aliasy e-mail są uwielbiane przez użytkowników

# Features section
feature_title: Prywatność, bezpieczeństwo i funkcje, które pokochasz
feature_subtitle: SimpleLogin jest najbardziej zaawansowanym rozwiązaniem aliasów e-mail.

# FAQ section
faq_title: Najczęściej zadawane pytania
faq_subtitle: Pomoc

ready_get_started: Ready to get started?
ready_get_started_cta: Chroń swoją skrzynkę odbiorczą już dziś >

cta_2_title: Dołącz do ponad 50 000 osób, które chronią swoją skrzynkę odbiorczą i prywatność.
cta_2_button: Chroń swoją skrzynkę odbiorczą już dziś >>

partner_title: Nasi partnerzy

# footer
footer_1: SimpleLogin jest <a href="https://github.com/simple-login">otwarto źródłowym</a> rozwiązaniem <b>aliasów e-mail</b>, które chroni Twój adres e-mail.

footer_3: SimpleLogin jest produktem SimpleLogin SAS, zarejestrowanym we Francji pod numerem SIREN 884302134. SimpleLogin SAS jest częścią <a href="https://proton.me">Proton AG</a>.

footer_pricing: Cennik
footer_about: O nas
footer_contact: Kontakt
footer_imprint: Imprint
footer_join_us: Dołącz do nas

# pricing
pricing_title: Cennik
pricing_subtitle: >
SimpleLogin jest <a href="https://github.com/simple-login">otwarto źródłowe</a>, może być hostowany samodzielnie i jest w 100% finansowany przez społeczność.
Nie wykorzystujemy Twoich danych, nie śledzimy Cię ani nie wyświetlamy Ci reklam. SimpleLogin zależy od Twojego wsparcia w utrzymaniu działania usługi i opracowywaniu nowych funkcji.

pricing_free_title: Darmowy
pricing_premium_title: Premium

pricing_free_cta: Zarejestruj się
pricing_premium_cta: Zacznij chronić swoją pocztę e-mail

pricing_what_people_say: Opinie o SimpleLogin

pricing_premium_yearly_price: 30$
pricing_premium_yearly_year: rok
pricing_premium_monthly_price: lub 4$ rozliczane miesięcznie

# <<< FAQ page >>>
faq_tech_question: Pytania techniczne
faq_general_question: Pytania ogólne
faq_developer_question: Partner/Developer questions
faq_pricing_question: Plan/Pricing questions