feat/atlas: add playground integration for atlas ruleset

[shivasurya]

Description:

From now on atlas rules page will be able to natively run code-pathfinder (codeql) queries directly on the code and return output. 🛳️

Edit Code -> Apply rule -> Run from the browser 🚀

This pull request introduces significant updates to the docs package, focusing on enhancing code visualization and syntax highlighting capabilities. The most important changes include the addition of new dependencies for CodeMirror and related packages, the creation of new components for code display, and the integration of CodeMirror for syntax highlighting.

Checklist:

• Tests passing (gradle testGo)?
• Lint passing (golangci-lint run this requires golangci-lint)?

[Copilot]

Copilot reviewed 3 out of 10 changed files in this pull request and generated no comments.

Files not reviewed (7)

• docs/package-lock.json: Language not supported
• docs/package.json: Language not supported
• docs/src/components/Code.astro: Language not supported
• docs/src/components/CodeViewer.astro: Language not supported
• docs/src/components/CollapsibleCode.astro: Language not supported
• docs/src/content/docs/atlas/java/index.mdx: Language not supported
• docs/src/styles/layout.css: Language not supported

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 72.42%. Comparing base (3e4834b) to head (3406dee).
Report is 7 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #218   +/-   ##
=======================================
  Coverage   72.42%   72.42%           
=======================================
  Files          16       16           
  Lines        2473     2473           
=======================================
  Hits         1791     1791           
  Misses        639      639           
  Partials       43       43           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.