fix(sql-backend): clean up dirty source catalogs for failed table with connectors and recovery#15110

yezizp2012 merged 1 commit intomainrisingwavelabs/risingwave:mainfrom

zp/fix-dirty-src-cleanrisingwavelabs/risingwave:zp/fix-dirty-src-cleanCopy head branch name to clipboard