Introduce store subscriber (VisualizerEntitySubscriber) to maintain list of entities per system incrementally#4558

Wumpf merged 6 commits intomainrerun-io/rerun:mainfrom

andreas/visualizer-entity-subscriberrerun-io/rerun:andreas/visualizer-entity-subscriberCopy head branch name to clipboard