Translate react-without-jsx

content/docs/react-without-jsx.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 id: react-without-jsx
-title: React Without JSX
+title: JSX 없이 사용하는 React
 permalink: docs/react-without-jsx.html
 ---
 
-JSX is not a requirement for using React. Using React without JSX is especially convenient when you don't want to set up compilation in your build environment.
+React를 사용할 때 JSX는 필수사항이 아닙니다. 빌드 환경에서 컴파일 설정을 하고 싶지 않을 때 JSX 없이 React를 사용하면 편리합니다.
 
-Each JSX element is just syntactic sugar for calling `React.createElement(component, props, ...children)`. So, anything you can do with JSX can also be done with just plain JavaScript.
+각 JSX 엘리먼트는 `React.createElement(component, props, ...children)`를 호출하기 위한 문법 설탕입니다. 그래서 JSX로 할 수 있는 모든 것은 순수 JavaScript에서도 할 수 있습니다.
 
-For example, this code written with JSX:
+예를 들어 다음의 JSX로 작성된 코드는
 
-```js
+```JavaScript
 class Hello extends React.Component {
   render() {
     return <div>Hello {this.props.toWhat}</div>;
@@ -23,9 +23,9 @@ ReactDOM.render(
 );
 ```
 
-can be compiled to this code that does not use JSX:
+아래처럼 JSX를 사용하지 않은 코드로 컴파일될 수 있습니다.
 
-```js
+```JavaScript
 class Hello extends React.Component {
   render() {
     return React.createElement('div', null, `Hello ${this.props.toWhat}`);
@@ -38,13 +38,13 @@ ReactDOM.render(
 );
 ```
 
-If you're curious to see more examples of how JSX is converted to JavaScript, you can try out [the online Babel compiler](babel://jsx-simple-example).
+JSX가 JavaScript로 변환되는 예시를 더 보고 싶다면 [the online Babel compiler](babel://jsx-simple-example)를 참고하세요.
 
-The component can either be provided as a string, or as a subclass of `React.Component`, or a plain function for stateless components.
+컴포넌트는 문자열, `React.Component`의 하위 클래스 또는 무상태 컴포넌트를 위한 순수 함수로 제공됩니다.
 
-If you get tired of typing `React.createElement` so much, one common pattern is to assign a shorthand:
+`React.createElement`를 너무 많이 입력하는 것이 피곤하다면 단축 폼으로 할당하는 방법이 있습니다.
 
-```js
+```JavaScript
 const e = React.createElement;
 
 ReactDOM.render(
@@ -53,7 +53,6 @@ ReactDOM.render(
 );
 ```
 
-If you use this shorthand form for `React.createElement`, it can be almost as convenient to use React without JSX.
-
-Alternatively, you can refer to community projects such as [`react-hyperscript`](https://github.com/mlmorg/react-hyperscript) and [`hyperscript-helpers`](https://github.com/ohanhi/hyperscript-helpers) which offer a terser syntax.
+`React.createElement`를 단축 폼으로 할당하면 편리하게 JSX 없이 React를 사용할 수 있습니다.
 
+더 간결한 구문을 제공하는 [`react-hyperscript`](https://github.com/mlmorg/react-hyperscript)나 [`hyperscript-helpers`](https://github.com/ohanhi/hyperscript-helpers) 같은 커뮤니티 프로젝트를 참고해도 좋습니다.