Skip to content

Added korean language to GUI #797

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Aug 1, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions czkawka_core/i18n/cs/czkawka_core.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,19 +6,19 @@ core_similarity_medium = Střední
core_similarity_small = Malá
core_similarity_very_small = Velmi malá
core_similarity_minimal = Minimální
core_cannot_open_dir = Nelze otevřít dir { $dir }, důvod { $reason }
core_cannot_read_entry_dir = Nelze číst záznam v adresáři { $dir }, důvod { $reason }
core_cannot_read_metadata_dir = Metadata nelze číst v adresáři { $dir }, důvod { $reason }
core_cannot_open_dir = Nelze otevřít adresář { $dir }, důvod { $reason }
core_cannot_read_entry_dir = Nelze načíst záznam v adresáři { $dir }, důvod { $reason }
core_cannot_read_metadata_dir = Nelze načíst metadata v adresáři { $dir }, důvod { $reason }
core_file_not_utf8_name = Soubor { $name } nemá platný název UTF-8 (některé znaky nemusí být zobrazeny)
core_file_modified_before_epoch = Soubor { $name } se zdá být před Unix Epoch upraven
core_folder_modified_before_epoch = Složka { $name } se zdá být upravena před Unixem Epoch
core_file_modified_before_epoch = Soubor { $name } se zdá být upraven před unixovým Epochem (1.1.1970)
core_folder_modified_before_epoch = Složka { $name } se zdá být upravena před unixovým Epochem (1.1.1970)
core_file_no_modification_date = Nelze získat datum úpravy ze souboru { $name }, důvod { $reason }
core_folder_no_modification_date = Nelze získat datum úpravy ze složky { $name }, důvod { $reason }
core_missing_no_chosen_included_directory = Musí být uveden alespoň jeden adresář
core_directory_wildcard_no_supported = Adresáře: Zástupné znaky v cestě nejsou podporovány, ignoruji { $path }
core_directory_relative_path = Adresáře: Zástupné znaky v cestě nejsou podporovány, ignoruji { $path }
core_directory_must_exists = Adresáře: Poskytnutá cesta ke složce musí skončit, ignoruji { $path }
core_directory_must_be_directory = Adresáře: Poskytnutá cesta musí směřovat do adresáře, ignoruje { $path }
core_directory_must_exists = Adresáře: Poskytnutá cesta ke složce musí existovat, ignoruji { $path }
core_directory_must_be_directory = Adresáře: Poskytnutá cesta musí směřovat do adresáře, ignoruji { $path }
core_included_directory_zero_valid_directories = CHYBA zahrnutí adresáře: Nenalezena ani jedna správná cesta k zahrnutí, která je vyžadována
core_excluded_directory_pointless_slash = Adresáře: Vyloučení / je bezúčelné, protože to znamená, že žádné soubory nebudou naskenovány
core_directory_overlap = Adresáře: Všechny adresáře pro vyhledávání se překrývají s vyloučením adresářů
Expand Down
30 changes: 30 additions & 0 deletions czkawka_core/i18n/ko/czkawka_core.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
# Core
core_similarity_original = 원래대로
core_similarity_very_high = 매우 높음
core_similarity_high = 높음
core_similarity_medium = 중간 서체
core_similarity_small = 작은 모양
core_similarity_very_small = 매우 작음
core_similarity_minimal = 최소
core_cannot_open_dir = Cannot open dir { $dir }, reason { $reason }
core_cannot_read_entry_dir = Cannot read entry in dir { $dir }, reason { $reason }
core_cannot_read_metadata_dir = Cannot read metadata in dir { $dir }, reason { $reason }
core_file_not_utf8_name = File { $name } does not have a valid UTF-8 name (some characters may not be shown)
core_file_modified_before_epoch = File { $name } seems to be modified before Unix Epoch
core_folder_modified_before_epoch = Folder { $name } seems to be modified before Unix Epoch
core_file_no_modification_date = Unable to get modification date from file { $name }, reason { $reason }
core_folder_no_modification_date = Unable to get modification date from folder { $name }, reason { $reason }
core_missing_no_chosen_included_directory = At least one directory must be provided
core_directory_wildcard_no_supported = Directories: Wildcards in path are not supported, ignoring { $path }
core_directory_relative_path = Directories: Relative path are not supported, ignoring { $path }
core_directory_must_exists = Directories: Provided folder path must exist, ignoring { $path }
core_directory_must_be_directory = Directories: Provided path must point at the directory, ignoring { $path }
core_included_directory_zero_valid_directories = Included Directory ERROR: Not found even one correct path to included which is required
core_excluded_directory_pointless_slash = Directories: Excluding / is pointless, because it means that no files will be scanned
core_directory_overlap = Directories: All directories to search overlaps with excluded directories
core_directory_unable_to_get_device_id = Directories: Unable to get device id from folder { $path }
core_ffmpeg_not_found = Cannot find proper installation of FFmpeg
core_ffmpeg_not_found_windows = Be sure that ffmpeg.exe and ffprobe.exe are available in PATH or are put directly to same folder where is app executable
core_ffmpeg_missing_in_snap = Similar Videos don't work currently with snap, if you want help look at - { $url }
core_saving_to_cache = Saved to file { $number } cache entries
core_loading_from_cache = Loaded from cache { $number } entries
1 change: 1 addition & 0 deletions czkawka_gui/i18n/cs/czkawka_gui.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -402,6 +402,7 @@ saving_loading_not_valid = Nastavení "{ $data }" v aktuální verzi aplikace ne
invalid_symlink_infinite_recursion = Nekonečná rekurze
invalid_symlink_non_existent_destination = Neexistující cílový soubor
# Other
selected_all_reference_folders = Hledání nelze spustit, pokud jsou všechny adresáře nastaveny jako referenční složky
searching_for_data = Vyhledávání dat může chvíli trvat, prosím čekejte...
text_view_messages = ZPRÁVY
text_view_warnings = VAROVÁNÍ
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions czkawka_gui/i18n/de/czkawka_gui.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -401,6 +401,7 @@ saving_loading_not_valid = Einstellung "{ $data }" existiert nicht in der aktuel
invalid_symlink_infinite_recursion = Endlose Rekursion
invalid_symlink_non_existent_destination = Nicht existierende Zieldatei
# Other
selected_all_reference_folders = Suche kann nicht gestartet werden, wenn alle Verzeichnisse als Referenzordner gesetzt sind
searching_for_data = Suche nach Daten, es kann eine Weile dauern, bitte warten...
text_view_messages = NACHRICHT
text_view_warnings = WARNUNGEN
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions czkawka_gui/i18n/es/czkawka_gui.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -402,6 +402,7 @@ saving_loading_not_valid = La configuración "{ $data }" no existe en la versió
invalid_symlink_infinite_recursion = Recursión infinita
invalid_symlink_non_existent_destination = Archivo de destino inexistente
# Other
selected_all_reference_folders = No se puede iniciar la búsqueda, cuando todos los directorios están establecidos como carpetas de referencia
searching_for_data = Buscando datos, puede tardar un tiempo, por favor espere...
text_view_messages = MENSAJES
text_view_warnings = ADVERTENCIA
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions czkawka_gui/i18n/fr/czkawka_gui.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -402,6 +402,7 @@ saving_loading_not_valid = Le paramètre «{ $data }» n'existe pas dans la vers
invalid_symlink_infinite_recursion = Récursion infinie
invalid_symlink_non_existent_destination = Fichier de destination inexistant
# Other
selected_all_reference_folders = Impossible de lancer la recherche, quand tous les répertoires sont définis comme des répertoires de référence
searching_for_data = Recherche de données, cela peut prendre un certain temps, veuillez patienter...
text_view_messages = MESSAGES
text_view_warnings = ATTENTIONS
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions czkawka_gui/i18n/it/czkawka_gui.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -401,6 +401,7 @@ saving_loading_not_valid = L'impostazione "{ $data }" non esiste nella versione
invalid_symlink_infinite_recursion = Ricorsione infinita
invalid_symlink_non_existent_destination = File di destinazione inesistente
# Other
selected_all_reference_folders = Impossibile avviare la ricerca, quando tutte le directory sono impostate come cartelle di riferimento
searching_for_data = Ricerca dei dati, può durare a lungo, attendere prego...
text_view_messages = MESSAGGI
text_view_warnings = ATTENZIONE
Expand Down
23 changes: 12 additions & 11 deletions czkawka_gui/i18n/ja/czkawka_gui.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,27 +43,27 @@ duplicate_check_method_tooltip =

ハッシュ - 同じ内容のファイルを探します。ファイルをハッシュ化して比較することにより重複を見つけます。このモードは、重複を見つけるための最も安全な方法です。このツールはキャッシュを多用するので、同じデータの2回目以降のスキャンは最初の時よりずっと速くなるはずです。
image_hash_size_tooltip =
Each checked image produce special hash which can be compared with every other, and small difference between them means that this images are similar.
チェックした画像はそれぞれ特別なハッシュを生成し、そのハッシュを比較することで、両者の差が小さいほど、この画像は類似していることを意味します。

8 hash size is quite good to find images that are only little similar to original. With bigger set of images(>1000) will produce big amount of false positives, so I recommend to use for such amount bigger hash size.
8のハッシュサイズは、オリジナルに少ししか似ていない画像を見つけるのにかなり適しています。しかし、1000枚を超えるような大きな画像では、誤検出が多くなるため、より大きなハッシュサイズを使用することをお勧めします。

16 is default hash size which is quite good compromise between finding even a little similar images and having small amount of hash collisions.
16はデフォルトのハッシュサイズであり、少しでも類似した画像を見つけることとハッシュの衝突を少なくすることの間でかなり良い妥協点です。

32 and 64 hashes finds only very similar images, but almost should not have any false positives(maybe except some images with alpha channel).
32と64のハッシュは非常に類似した画像しか見つけられませんが、誤検出はほとんどありません(アルファチャンネルのある一部の画像を除いて)。
image_resize_filter_tooltip =
To compute hash of image, library must first resize it.
画像のハッシュを計算するために、ライブラリはまず画像のサイズを変更する必要があります。

Depend on chosen algorithm, resulted image used to calculate hash will may looks little different.
選択されたアルゴリズムによって、ハッシュを計算するために使用される画像は少し違って見えるかもしれません。

The fastest algorithm to use, but also one which gives the worst results is Nearest, it is enabled by default, because with 16x16 hash size, lower quality it is not really visible.
最も高速なアルゴリズムは Nearest ですが、最も悪い結果を出すのも Nearest です。

With 8x8 hash size is recommended to use different algorithm than Nearest, to have better groups of images.
8x8のハッシュサイズでは、より良い画像群を得るために、Nearestとは異なるアルゴリズムを使用することが推奨されます。
image_hash_alg_tooltip =
Users can choose from one of many algorithms of calculating the hash.
ハッシュの計算方法は、多くのアルゴリズムの中からユーザーが選択することができます。

Each has both strong and weaker points and will sometimes give better and sometimes worse results for different images.
それぞれ長所と短所があり、画像によって良い結果が出る場合もあれば、悪い結果が出る場合もあります。

So, to determine the best one for you, manual testing is required.
そのため、最適なものを見極めるには、手動でのテストが必要です。
big_files_mode_combobox_tooltip = 最小/最大のファイルを検索できます
big_files_mode_label = チェックされたファイル
big_files_mode_smallest_combo_box = 最も小さい
Expand Down Expand Up @@ -402,6 +402,7 @@ saving_loading_not_valid = 設定 "{ $data }" は現在のバージョンのア
invalid_symlink_infinite_recursion = 無限再帰性
invalid_symlink_non_existent_destination = 保存先ファイルが存在しません
# Other
selected_all_reference_folders = すべてのディレクトリが参照フォルダとして設定されている場合、検索を開始できません
searching_for_data = データを検索中、しばらくお待ちください...
text_view_messages = メッセージ
text_view_warnings = 警告
Expand Down
Loading