[3.13] gh-126565: Skip zipfile.Path.exists check in write mode (GH-126576)#126642