[th/render-undefined-variables] task: rework setting template variables by moving to parent Task.get_template_args()

[th/render-undefined-variables] task: rework setting template variables by moving to parent Task.get_template_args() #507