[Backport 2.x] Add queryGroupId to search workload tasks at co-ordinator and data node level#15029

jed326 merged 2 commits into2.xopensearch-project/OpenSearch:2.xfrom

backport/backport-14708-to-2.xopensearch-project/OpenSearch:backport/backport-14708-to-2.xCopy head branch name to clipboard