[Feature Request] Support MUST_NOT clause in boolean query aggregation using Star Tree

[imRishN]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Currently, with PR #17941, we are able to support MUST, SHOULD and FILTER clauses of boolean query using star tree. For MUST_NOT clause, we need to find a way to negate the result of any dimension occurring in MUST_NOT clause.

Describe the solution you'd like

MUST_NOT clause support in boolean query aggregations using Star Tree

Related component

Search:Aggregations

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[mch2]

@imRishN Are you able to pick this one up? cc @sandeshkr419