[Explore] Support PPL filters in Explore

[joshuali925]

Description

• Support PPL filters in explore when adding from side bar or from results table
  • Filters are no longer added to filterManager in explore, because explore does not have UI to let user change filters. They will directly modify the PPL query in query editor
  • If user adds the same filter with the same value, it will not do anything
  • If user adds the negated version of an existing filter, it will update existing filter
  • Otherwise the filter is added as a where command after first pipe
• QueryPanel now updates localQuery when redux query changes. This is required to change localQuery from outside of the component
• Refactor filters util functions

Issues Resolved

Screenshot

PPL_Explore_Filters.mp4

Testing the changes

Changelog

• feat: Support PPL filters in Explore

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
  • yarn test:jest_integration
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 89.74359% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.

Please upload report for BASE (query_explore@5ece016). Learn more about missing BASE report.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...enhancements/public/search/filters/filter_utils.ts	82.05%	0 Missing and 7 partials ⚠️
...hancements/public/search/ppl_search_interceptor.ts	92.30%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff                @@
##             query_explore   #10045   +/-   ##
================================================
  Coverage                 ?   60.10%           
================================================
  Files                    ?     4079           
  Lines                    ?   104017           
  Branches                 ?    16563           
================================================
  Hits                     ?    62522           
  Misses                   ?    37355           
  Partials                 ?     4140           

Flag	Coverage Δ
Linux_1	27.89% <ø> (?)
Linux_2	41.63% <ø> (?)
Windows_1	27.90% <ø> (?)
Windows_2	41.61% <ø> (?)
Windows_3	39.29% <ø> (?)
Windows_4	30.06% <89.74%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.