Fix subroutines with array arguments

[jcjaskula-aws]

class_getitem creates a partial and not a class, which breaks the type hints mechanism.

Solution: we retrieve the class from the func field.

[PhilReinhold]

Just one suggestion for comment, otherwise looks good.