Convert elasticsearch tests to java#12300

trask merged 6 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation:mainfrom

laurit:elasticsearch-javalaurit/opentelemetry-java-instrumentation:elasticsearch-javaCopy head branch name to clipboard