spring starter doesn't respect settings read via InstrumentationConfig


- https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/11605
- https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/11667
