[processor/k8sattributes] Sync k8s workload labels and annotations attributes to match semconv#39775

odubajDT wants to merge 5 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector-contrib:mainfrom

odubajDT:k8sattributesprocessor-labels-annotationsodubajDT/opentelemetry-collector-contrib:k8sattributesprocessor-labels-annotationsCopy head branch name to clipboard