refactor(portmapper)!: non-global metrics collection

refactor(portmapper)!: non-global metrics collection #82