Add ARM64 targets to the new arch templates

[jonthysell]

Summary

The new-arch templates currently only target x86/x64, but it should just support building for ARM64 out of the box.

Motivation

Native ARM64 builds will help avoid all the perf issues of loading x64.

Basic Example

No response

Open Questions

No response