adds support for request body compression

related https://github.com/microsoft/kiota/issues/598
[Specification](https://github.com/microsoftgraph/msgraph-sdk-design/blob/master/middleware/CompressionHandler.md)