Avoid using deprecated exports & methods from matrix-js-sdk#12359

t3chguy merged 2 commits intodevelopmatrix-org/matrix-react-sdk:developfrom

t3chguy/remove-deprmatrix-org/matrix-react-sdk:t3chguy/remove-deprCopy head branch name to clipboard