Contents/Contenido:

• English
• Español

---

English:

Aquila Platform

This repository is an index for the resources and documentation of the platform.

The Aquila Platform consists in:

• Altair devices
• Hub API and graphical user interface
• The Aquila protocol that binds them together

Documentation

Hardware

• Altair
• USB-Serial

Software

• Documentation of the Aquila Library for Altair
• Altair hardware definition for Arduino IDE
• Aquila Hub API Server (New!)
• Aquila Monitor console, for interacting with devices from the command line
• Aquila Client library for creating client apps in node.js

Getting Started

1. Get the Aquila Starter kit aquila.io
2. Install the IDE: Instructions
3. Go through the examples in the IDE (in the menu, go to File > Examples > Aquila)

---

Spanish:

Plataforma Aquila

Este repositorio es un índice para los recursos y la documentación de la plataforma.

La plataforma Aquila consiste en:

• Placas Altair
• API e Interfaz gráfica Hub
• Protocolo Aquila, que interconecta a los Altairs y el Hub

Documentación

Hardware

• Altair
• USB-Serial

Software

• Documentación de la Biblioteca Aquila para Altair
• Definición del hardware de Altair para el Arduino IDE
• Aquila Hub API Server (¡Nuevo!)
• Aquila Monitor console, para interactuar con los dispositivos desde la línea de comandos (¡Nuevo!)
• Aquila Client, biblioteca para crear aplicaciones cliente en node.js (¡Nuevo!)

Primeros pasos

1. Adquiere el Aquila Starter kit aquila.io
2. Iniciando con Aquila: Tutorial
3. Revisa los ejemplos incluidos en el IDE (en el menú, ve a Archivo > Ejemplos > Aquila)