export-import(csv): support parallel imports for multiline CSV files

[sdht0]

Currently, the parallel CSV importer does not support CSV files with quoted strings containing new lines.

It should be possible to do so with some extra parsing logic for the boundaries of a line.