docs(argocd): update argocd configuration documentation#1875

openshift-merge-bot[bot] merged 1 commit intojanus-idp:mainjanus-idp/backstage-plugins:mainfrom

karthikjeeyar:argocd-docs-updatekarthikjeeyar/backstage-plugins:argocd-docs-updateCopy head branch name to clipboard