test(language_scanner): use scan_file() & add tests for python packages#1758

terriko merged 2 commits intointel:mainintel/cve-bin-tool:mainfrom

yashugarg:lang-scanneryashugarg/cve-bin-tool:lang-scannerCopy head branch name to clipboard