Zotero Immersive Translate plugin

这是沉浸式翻译的 Zotero 插件，使用 BabelDOC 翻译 Zotero 的 PDF 文献。

Note

本插件基于 Zotero 7 开发，不兼容 Zotero 6，请升级至最新版本。

在网页中使用 BabelDOC

预览

下载

在 Releases 页面下载

使用

1. 安装插件，在 Releases 页面下载最新的.xpi文件，在 Zotero 的插件管理页面安装并启用

2. 在 沉浸式翻译 官网个人主页获取 Zotero 授权码

3. 在插件的设置页面，粘贴你的 Zotero 授权码，点击 测试 按钮，如果显示 测试成功，则说明配置成功

4. 在设置页面配置目标语言、翻译模型、翻译模式等等。

5. 在 Zotero 的文献管理页面，右键文件，出现右键菜单，选择 使用沉浸式翻译

6. 在弹出的窗口中二次确认，之后会出现任务管理窗口，显示翻译任务的进度。

翻译任务管理

在任务管理窗口，可以查看翻译任务的进度及结果。

选中某一项任务，点击窗口底部的按钮，进行对应操作。

取消

目前仅支持取消未开始的任务。

复制任务 ID

当翻译任务开始后，会产生一个任务 ID，可以点击 复制任务 ID 按钮，复制任务 ID。

当翻译失败，或出现错误，可以复制任务 ID，进行反馈。

查看翻译结果

当翻译任务完成后，可以点击 查看翻译结果 按钮，直接用阅读器打开翻译后的 PDF。

翻译任务的恢复

当翻译开始后，如果关闭 Zotero 客户端，会存储未完成的翻译任务。

再次打开 Zotero 客户端，插件会自动恢复未完成的翻译任务，已完成的任务不会存储。

快捷键

• Shift+A 翻译选中的文献
• Shift+T 打开任务管理窗口

FAQ

为什么我配置了 Zotero 授权码，但是还是不能使用？

请检查你的 Zotero 授权码是否正确，是否过期。

目前 Zotero 仅支持沉浸式翻译 Pro 用户使用。

如果翻译失败了，怎么办？

可以复制任务 ID，进行反馈。

如果翻译结果不满意，怎么办？

可以复制任务 ID，进行反馈。

不小心关闭了任务管理窗口，怎么办？

可以在 Zotero 的 查看 菜单下，点击 查看沉浸式翻译任务，打开任务管理窗口。

反馈

如果是插件功能问题，可以在 Issues 中反馈。

如果是翻译结果问题，可以 加入 BabelDOC 的内测群，发生任务 ID 进行反馈。

贡献

请查看 贡献指南。