CLI - Keyring type `secret-service` has hardcoded `LibSecretCollectionName`

[daniel-ciaglia]

Describe the bug
Using the boundary CLI with enabled -keyring-type secret-service on Manjaro Linux with Plasma6 does not use the default wallet (kdewallet) but tries to create a new login wallet.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run boundary authenticate -keyring-type secret-service
2. See Plasma asking for new wallet

Expected behavior
Utelize the wallet, managed by the system and do not assume names.

Additional context
Relevant code:

• boundary/internal/cmd/base/keyring.go

  Line 139 in 046c24d

  LibSecretCollectionName: LoginCollection,

• boundary/internal/cmd/commands/authenticate/funcs.go

  Line 73 in 046c24d

  LibSecretCollectionName: "login",

• boundary/internal/cmd/commands/logout/logout.go

  Line 151 in 046c24d

  LibSecretCollectionName: "login",