chore: update GitHub Actions to use latest versions of actions and Node.js#1084

AvivAbachi merged 5 commits intomainhasadna/open-bus-map-search:mainfrom

1083-docker-build-fails-due-to-ubuntu-2004-runner-deprecationhasadna/open-bus-map-search:1083-docker-build-fails-due-to-ubuntu-2004-runner-deprecationCopy head branch name to clipboard