fix: make Series.str.replace
work for simple strings
#285
+21
−1
Series.str.replace
work for simple strings
#285