Update site/apt/index.apt with current set of services

[aozarov]

This should also be included in the doc for adding a service.

[aozarov]

We are also missing the specific site/apt/gcloud-java-XXX folders (and apt) for the new services.

[ajkannan]

Looks like we're not using those pages anymore. I can verify and then remove those pages.