French translation

[gaspaonrocks]

If you want i can help with french translation...

[goldbergyoni]

@gaspaonrocks sounds amazing, would you like to lead this work and find together others that will help you?

p.s. your name will be added to the core contributors + will be on top of the French page

[gaspaonrocks]

@i0natan I'll start a readme.french.md then and wait for your instruction for the pull request.

[goldbergyoni]

@gaspaonrocks - French translation can be officially kicked-off. You're the lead! I'll be at your disposal should you need anything. Please create a branch for this work and PR to master once it's 100% done.

I would ask/recommend only 2 important guidelines:

Keep the same content & formatting - the focus is on translation, should anyone want to modify the content or the graphics - let's PR first in English and them translate to French
Duplicate pages - the content should be translated over a page duplication. Readme.MD became Readme.french.MD, all other files should be duplicated similarly. So the number of English & French pages should be the same. Will create a bold link from the English home page to the French home page (with bold credit of course...).

[adaube]

I would love to be able to help on this PR. I see that @gaspaonrocks has the lead.

How can I help?

[gaspaonrocks]

@adaube If you want we can split the work. Each of us having his pages to translate.

I started with the main page but I didn't realise it was massive. Maybe start with the smaller sections ?

[adaube]

@gaspaonrocks that sounds great. Your approach of breaking the work down into smaller chunks is exactly how I like to roll! I'll fork and dive deeper this weekend, or sooner if I can carve out time.

[goldbergyoni]

sounds great. You may share in some French groups (FB, etc) to see whether other would like to join

[Annouar]

Hey !
If you guys need some help with French translation, let me know

[gaspaonrocks]

@Annouar
Hey ! Sure, you can translate any parts. Any help is appreciated.

I have almost done the /sections/projectstructure folder, but i see that thincomponents.md and breakintocomponents.md is the exact same file. Any idea why @i0natan ?

I fixed some minor typos in the english files as well.

I'll PR once I'm done with this folder.

[goldbergyoni]

@gaspaonrocks @adaube @Annouar sounds great, really anxious to see it live

[Yaty]

Hey ! I'll be happy to contribute for the french translation :) What is not currently being translated ?

[goldbergyoni]

@Yaty Bienvenue.

Tagging @gaspaonrocks @adaube @Annouar

[NTurchi]

Hi! I have seen that the French translation isn't done yet. I could work on it if you need some help.