docs: mark method references in @deprecation messages

[ST-DDT]

All other method references use faker.x.y(), so I adjusted these to match the other ones.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1963 (0ef7759) into next (4a3a6b9) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 0ef7759 differs from pull request most recent head ec13dd9. Consider uploading reports for the commit ec13dd9 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             next    #1963      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.63%   99.63%   -0.01%     
==========================================
  Files        2450     2384      -66     
  Lines      239449   238991     -458     
  Branches     1230     1228       -2     
==========================================
- Hits       238569   238109     -460     
- Misses        858      860       +2     
  Partials       22       22              

Impacted Files	Coverage Δ
src/modules/datatype/index.ts	100.00% <100.00%> (ø)
src/modules/random/index.ts	100.00% <100.00%> (ø)

... and 122 files with indirect coverage changes

[xDivisionByZerox]

What exactly does this PR try to achieve? Make all @deprecated calls look the same? Or only code styling?

[ST-DDT]

Standardization.

Search: @deprecated Use `faker -> Results: 66
Search: @deprecated Use faker -> Results: 6