chore: import translations for id

public/content/translations/id/dao/index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
-title: Organisasi otonom terdesentralisasi (DAO)
+title: Apa itu DAO?
+metaTitle: Apa itu DAO? | Organisasi Otonom Terdesentralisasi
 description: Gambaran umum tentang DAO di Ethereum
 lang: id
 template: use-cases
@@ -14,11 +15,11 @@ summaryPoint3: Tempat yang aman untuk menyuntikkan dana untuk tujuan tertentu.
 
 ## Apa itu DAO? {#what-are-daos}
 
-DAO adalah organisasi yang dimiliki bersama, dikelola dengan rantai blok yang bertujuan untuk berbagi misi.
+DAO merupakan sebuah organisasi yang dimiliki bersama, bekerja untuk mencapai tujuan yang sama.
 
 DAO memungkinkan kita bekerja dengan orang-orang yang sepemikiran dari seluruh dunia tanpa harus mempercayai seorang pemimpin untuk mengelola dana atau menjalankan operasinya. Tidak ada seorang CEO yang bisa menghabiskan dana sembarangan atau CFO yang memanipulasi pembukuan. Selain itu, peraturan berbasis rantai blok dibuat dalam kode yang menunjukkan bagaimana organisasi bekerja dan bagaimana dananya digunakan.
 
-Mereka memiliki perbendaharaan bawaan yang tidak dapat diakses oleh siapa pun tanpa persetujuan grup. Keputusan diputuskan dengan proposal dan voting untuk meyakinkan semua orang di organisasi ini punya hak suara dan semua terjadi secara transparan di dalam rantai.
+Mereka memiliki perbendaharaan bawaan yang tidak dapat diakses oleh siapa pun tanpa persetujuan grup. Keputusan diatur melalui proposal dan pemungutan suara guna memastikan setiap anggota organisasi memiliki suara, dan semua proses berlangsung secara transparan di atas rantai blok [on-chain](/glossary/#on-chain).
 
 ## Mengapa kita membutuhkan DAO? {#why-dao}
 
@@ -40,25 +41,23 @@ Ini membuka banyak peluang baru untuk kolaborasi dan koordinasi global.
 
 Untuk membantu memahaminya, berikut adalah beberapa contoh cara menggunakan DAO:
 
-- Amal - Anda dapat menerima donasi dari siapapun di dunia atau memilih isu apa yang mau Anda danai.
-- Kepemilikan bersama - Anda bisa memmbeli barang digital atau fisik para dan anggotabisa menentukan bagaimana menggunakan barang tersebut.
-- Perusahaan patungan dan hibah – Anda dapat membuat dana patungan yang memasukkan dana modal dalam pool dan mengambil suara untuk menarik dananya. Uang yang dibayarkan kembali dapat dibagikan kembali nantinya di antara para anggota DAO.
+- **Amal** – Anda dapat menerima donasi dari siapa pun di seluruh dunia dan ikut serta dalam pemungutan suara untuk memilih projek mana yang akan didanai.
+- **Kepemilikan bersama** – Anda dapat membeli aset digital atau fisik dan para anggota dapat memilih bagaimana aset tersebut akan digunakan.
+- **Perusahaan patungan dan hibah** – Anda dapat membuat dana patungan yang memasukkan dana modal dalam pool dan mengambil suara untuk menarik dananya. Uang yang dibayarkan kembali dapat dibagikan kembali nantinya di antara para anggota DAO.
+
+<YouTube id="zTStDvUtQWc" />
 
 ## Bagaimana cara kerja DAO? {#how-daos-work}
 
-Penyokong utama DAO adalah kontrak pintar, yang menentukan aturan organisasi dan pengelolaan dana bersama. Setelah kontrak dijalankan di Ethereum, tidak ada seorang pun yang dapat mengubah aturannya kecuali melalui pengambilan suara. Jika siapa pun mencoba melakukan sesuatu yang tidak tercakup dalam aturan dan logika kode, ini akan gagal. Dan karena perbendaharaan ditentukan oleh kontrak pintar juga, itu berarti tidak seorang pun dapat memakai uang kas tanpa persetujuan grup. Ini berarti DAO tidak memerlukan otoritas terpusat. Selain itu, keputusan kelompok ditentukan secara bersama, dan pembayaran otomatis disahkan ketika para pemilik suara sudah menentukan.
+Inti dari DAO adalah [kontrak pintar](/glossary/#smart-contract), yang menetapkan aturan organisasi dan pengelolaan dana bersama. Setelah kontrak dijalankan di Ethereum, tidak ada seorang pun yang dapat mengubah aturannya kecuali melalui pengambilan suara. Jika siapa pun mencoba melakukan sesuatu yang tidak tercakup dalam aturan dan logika kode, ini akan gagal. Dan karena perbendaharaan ditentukan oleh kontrak pintar juga, itu berarti tidak seorang pun dapat memakai uang kas tanpa persetujuan grup. Ini berarti DAO tidak memerlukan otoritas terpusat. Selain itu, keputusan kelompok ditentukan secara bersama, dan pembayaran otomatis disahkan ketika para pemilik suara sudah menentukan.
 
 Ini mungkin terjadi karena kontrak pintar bersifat tahan perubahan setelah dijalankan di Ethereum. Anda tidak bisa hanya mengedit kode (aturan DAO) tanpa diketahui orang-orang karena semua hal terbuka untuk publik.
 
-<DocLink href="/smart-contracts/">
-  Lebih lanjut tentang kontrak pintar
-</DocLink>
-
 ## Ethereum dan DAO {#ethereum-and-daos}
 
 Ethereum adalah fondasi sempurna untuk DAO dikarenakan beberapa alasan:
 
-- Konsensus yang dimiliki Ethereum terdistribusi dan cukup mapan jaringannya untuk dipercaya oleh organisasi.
+- Kesepakatan Ethereum sendiri bersifat terdesentralisasi dan cukup mapan sehingga organisasi dapat memercayai jaringan tersebut.
 - Kode kontrak pintar tidak dapat diubah setelah dijalankan, sekalipun oleh pemiliknya. Ini memungkinkan DAO dijalankan sesuai aturan yang dirpogram dengannya.
 - Kontrak pintar dapat mengirim/menerima dana. Tanpa ini, Anda akan memerlukan perantara terpercaya untuk mengelola dana grup.
 - Komunitas Ethereum telah terbukti lebih kolaboratif daripada kompetitif, yang memungkinkan praktik terbaik dan sistem dukungan dengan cepat berkembang.
@@ -81,27 +80,27 @@ Dalam beberapa DAO, transaksi akan terjadi secara otomatis jika para anggota sec
 
 #### Contoh yang terkenal {#governance-example}
 
-[Nouns](https://nouns.wtf) – Dalam DAO Nouns, transaksi otomatis terjadi jika pemilik suara secara quorum memilih dan secara mayoritas menyepakati, selama pilihan itu tidak diveto oleh pada pendiri.
+[Nouns](https://nouns.wtf) – Dalam DAO Nouns, transaksi akan dieksekusi secara otomatis jika kuorum suara terpenuhi dan mayoritas memberikan suara positif, selama tidak diveto oleh para pendiri.
 
 ### Pengelolaan Multisig {#governance-example}
 
-DAO bisa memiliki anggota hingga ribuan suara, dananya bisa disimpan dalam dompet yang kelola bersama oleh 5-20 anggota komunitas yang aktif, terpecaya, dan biasanya dikenal (identitas mereka diketahui publik). Setelah dipilih, penanda multisig melaksanakan amanat komunitas.
+Meskipun DAO mungkin memiliki ribuan anggota pemilih, dana dapat disimpan dalam sebuah [dompet](/glossary/#wallet) yang dikelola bersama 5-20 anggota komunitas yang aktif, tepercaya dan biasanya telah dikenal (identitas mereka diketahui publik). Setelah dipilih, penanda [multisig](/glossary/#multisig) melaksanakan amanat dari komunitas.
 
 ## Hukum DAO {#dao-laws}
 
-Pada tahun 1977, negara bagian Wyoming menemukan LLC, bentuk usaha yang melindungi pengusaha dan membatasi tanggung jawab mereka. Belum lama ini, mereka mempelopori hukum DAO yang mengakui legalitas hukum bagi DAO. Kini, Wyoming, Vermont dan Virgin Islands punya hukum DAO dalam beberapa bentuk.
+Pada tahun 1977, negara bagian Wyoming menemukan LLC, bentuk usaha yang melindungi pengusaha dan membatasi tanggung jawab mereka. Belum lama ini, mereka memelopori hukum DAO yang mengakui legalitas hukum bagi DAO. Kini, Wyoming, Vermont, dan Virgin Islands punya hukum DAO dalam beberapa bentuk.
 
 ### Contoh yang terkenal {#law-example}
 
 [CityDAO](https://citydao.io) – CityDAO menggunakan hukum DAO Wyoming untuk membeli tanah seluas 40 acre di dekat Taman Nasional Yellowstone.
 
 ## Keanggotaan DAO {#dao-membership}
 
-Ada berbagai model untuk keanggotaan DAO. Keanggotaan dapat menentukan cara kerja pengambilan suara dan bagian utamai DAO lainnya.
+Ada berbagai model untuk keanggotaan DAO. Keanggotaan dapat menentukan cara kerja pengambilan suara dan bagian utama DAO lainnya.
 
 ### Keanggotaan berbasis token {#token-based-membership}
 
-Biasanya sepenuhnya tanpa izin, tergantung pada token yang digunakan. Biasanya, token pengelola ini bisa diperdagangkan tanpa izin di bursa terdesentralisasi. Pihak lain, bisa mendapatkan token ini dengan menyediakan likuiditas dana atau melakukan 'bukti kerja'. Dengan cara mana pun, cukup dengan memiliki token ini memberikan akses untuk mengambil suara.
+Biasanya sepenuhnya [tanpa izin](/glossary/#permissionless), tergantung pada token yang digunakan. Sebagian besar token tata kelola ini dapat diperdagangkan tanpa izin di [bursa terdesentralisasi](/glossary/#dex). Pihak lain, bisa mendapatkan token ini dengan menyediakan likuiditas dana atau melakukan 'bukti kerja'. Dengan cara mana pun, cukup dengan memiliki token ini memberikan akses untuk mengambil suara.
 
 _Umumnya dipakai untuk mengatur protokol terdesentralisasi yang luas dan/atau token itu sendiri._
 
@@ -119,19 +118,19 @@ _Biasanya digunakan untuk organisasi yang interaksinya lebih erat dan berfokus p
 
 [MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO berfokus pada pendanaan proyek Ethereum. Mereka membutuhkan proposal untuk keanggotaan, sehingga grup dapat menilai apakah Anda memiliki keahlian dan modal yang diperlukan untuk membuat penilaian yang tepat tentang calon penerima hibah. Anda tidak bisa membeli saja akses ke DAO ini di pasar terbuka.
 
-### Keanggotaan Berbasis Reputasi {#reputation-based-membership}
+### Keanggotaan berbasis reputasi {#reputation-based-membership}
 
-Reputasi menunjukkan bukti partisipasi dan diganjar dengan hak suara dalam DAO. Tidak seperti token atau keanggotaan berbasis saham, DAO berbasis reputasi tidak bisa dipindahtangankan kepemilikannya kepada kontributor. Reputasi tak bisa dibeli, dipindahtangankan atau didelegasikan; anggota DAO harus memperolehnya dengan berpartisipasi. Pemungutan suara di dalam rantai itu tak perlu izin dan calon anggota bebas mengajukan usulan untuk bergabung ke dalam DAO dan mendapatkan reputasi dan token sebagai imbalan atas kontribusi mereka.
+Reputasi menunjukkan bukti partisipasi dan diberi imbalan berupa hak suara dalam DAO. Tidak seperti token atau keanggotaan berbasis saham, DAO berbasis reputasi tidak bisa dipindahtangankan kepemilikannya kepada kontributor. Reputasi tak bisa dibeli, dipindahtangankan atau didelegasikan; anggota DAO harus memperolehnya dengan berpartisipasi. Pemungutan suara di dalam rantai itu tak perlu izin dan calon anggota bebas mengajukan usulan untuk bergabung ke dalam DAO dan mendapatkan reputasi dan token sebagai imbalan atas kontribusi mereka.
 
-_Umumnya digunakan untuk pengembangan dan pengelolaan protokol yang terdesentralisasi serta dapps, juga cocok untuk beragam organisasi seperti badan amal, kolektif pekerja, grup investasi dll._
+_Umumnya digunakan untuk pengembangan dan pengembangan tata kelola protokol yang terdesentralisasi serta [dapps](/glossary/#dapp), namun juga sangat cocok untuk berbagai jenis organisasi seperti badan amal, kolektif pekerja, klub investasi, dan lain-lain._
 
 #### Contoh yang terkenal {#reputation-example}
 
-[DXdao](https://DXdao.eth.link) – DXdao adalah protokol dan aplikasi terdesentralisasi yang berdaulat untuk kelompok pembuat dan pengelolaan sejak 2019. Aplikasi terdesentralisasi ini memanfaatkan pengelolaan berbasis reputasi dan konsensus holografik untuk mengoordinasi dan mengelola dana, artinya tak ada yang memengaruhi pilihan mereka di masa datang.
+[DXdao](https://DXdao.eth.limo) – DXdao adalah sebuah kolektif kedaulatan global yang telah membangun dan mengelola protokol serta aplikasi terdesentralisasi sejak tahun 2019. Itu menggunakan sistem pemerintahan berbasis reputasi dan [konsensus holografik](/glossary/#holographic-consensus) untuk mengatur dan mengelola dana, yang berarti tidak ada yang bisa memengaruhi pilihan mereka di masa mendatang.
 
 ## Bergabung / Mulai Buat DAO {#join-start-a-dao}
 
-### Bergabung dengan DAO {#join-a-dao}
+### Bergabunglah dengan DAO {#join-a-dao}
 
 - [DAO komunitas Ethereum](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos)
 - [Daftar DAO DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore)
@@ -150,7 +149,6 @@ _Umumnya digunakan untuk pengembangan dan pengelolaan protokol yang terdesentral
 ### Artikel tentang DAO {#dao-articles}
 
 - [Apa itu DAO?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/)
-- [Buku Pedoman DAO](https://daohandbook.xyz)
 - [Rumah DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/)
 - [Apa itu DAO dan apa kegunaannya?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/)
 - [Cara Memulai Komunitas Digital yang Didukung oleh DAO](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/)
@@ -163,3 +161,7 @@ _Umumnya digunakan untuk pengembangan dan pengelolaan protokol yang terdesentral
 
 - [Apa itu DAO dalam kripto?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE)
 - [Bisakah DAO dipakai membangun sebuah kota?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/)
+
+<Divider />
+
+<QuizWidget quizKey="daos" />

public/content/translations/id/defi/index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Keuangan terdesentralisasi (DeFi)
+metaTitle: Apa yang dimaksud dengan DeFi? | Manfaat dan Kegunaan Keuangan Terdesentralisasi
 description: Gambaran umum tentang DeFi di Ethereum
 lang: id
 template: use-cases
@@ -168,7 +169,7 @@ Jika pasokan bursa B menurun secara tiba-tiba dan pengguna tidak dapat membeli d
 
 Agar dapat melakukan contoh di atas dalam dunia keuangan tradisional, Anda akan membutuhkan jumlah yang sangat besar. Strategi penghasil uang ini hanya dapat dijangkau oleh mereka yang memiliki kekayaan. Pinjaman flash adalah sebuah contoh dari masa depan di mana kepemilikan sejumlah uang tidak harus merupakan prasyarat untuk menghasilkan uang.
 
-<ButtonLink isSecondary href="https://aave.com/flash-loans/">
+<ButtonLink isSecondary href="https://aave.com/docs/concepts/flash-loans">
   Lebih lanjut tentang pinjaman flash
 </ButtonLink>
 
@@ -324,7 +325,7 @@ Anda dapat membayangkan tentang DeFi dalam lapisan:
 3. Protokol – [kontrak pintar](/glossary/#smart-contract) yang menyediakan fungsionalitas, misalnya, layanan yang memungkinkan pemberian pinjaman aset yang terdesentralisasi.
 4. [Aplikasi](/dapps/) – produk yang kita gunakan untuk mengelola dan mengakses protokol.
 
-Catatan: sebagian besar DeFi menggunakan [standar ERC-20](/glossary/#erc-20). Aplikasi di DeFi menggunakan pembungkus untuk ETH yang disebut Wrapped Ether (WETH). [Pelajari lebih lanjut tentang wrapped ether](/wrapped-eth).
+Catatan: sebagian besar DeFi menggunakan [standar ERC-20](/glossary/#erc-20). Aplikasi di DeFi menggunakan pembungkus ETH yang disebut Wrapped ether (WETH). [Pelajari lebih lanjut tentang wrapped ether](/wrapped-eth).
 
 ## Bangun DeFi {#build-defi}
 
@@ -358,4 +359,4 @@ DeFi adalah gerakan sumber terbuka. Anda bisa memeriksa, melakukan fork, dan ber
 
 <Divider />
 
-<QuizWidget quizKey="defi" />
+<QuizWidget quizKey="defi" />

public/content/translations/id/nft/index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT)
+metaTitle: Apa itu NFT? | Manfaat dan kegunaannya
 description: Gambaran umum tentang NFT di Ethereum
 lang: id
 template: use-cases

public/content/translations/id/smart-contracts/index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Kontrak pintar
+metaTitle: "Kontrak pintar: Kegunaan dan manfaatnya"
 description: Pengantar non-teknis untuk kontrak pintar
 lang: id
 ---
@@ -76,7 +77,6 @@ Mereka dapat melakukan komputasi, membuat mata uang, menyimpan data, mencetak [N
 ## Bacaan lebih lanjut {#further-reading}
 
 - [Bagaimana Kontrak Pintar Akan Mengubah Dunia](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ)
-- [Kontrak Pintar: Teknologi Rantai Blok Yang Akan Menggantikan Pengacara](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/)
 - [Kontrak pintar untuk pengembang](/developers/docs/smart-contracts/)
 - [Belajar cara menulis kontrak pintar](/developers/learning-tools/)
 - [Penguasaan Ethereum - Apa itu Kontrak Pintar?](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook/blob/develop/07smart-contracts-solidity.asciidoc#what-is-a-smart-contract)

src/intl/id/common.json

@@ -250,6 +250,8 @@
   "nav-emerging-description": "Kenali kasus penggunaan baru lainnya untuk Ethereum",
   "nav-emerging-label": "Kasus penggunaan yang muncul",
   "nav-ethereum-org-description": "Situs web ini digerakkan oleh komunitas—bergabunglah dengan kami dan berkontribusi juga",
+  "nav-ethereum-networks": "Jaringan Ethereum",
+  "nav-ethereum-networks-description": "Transaksi yang lebih murah dan lebih cepat untuk Ethereum",
   "nav-ethereum-wallets-description": "Aplikasi untk berinteraksi dengan akun Ethereum Anda",
   "nav-events-description": "Desentralisasi dan kebebasan untuk berpartisipasi bagi siapa saja",
   "nav-events-irl-description": "Setiap bulan ada aksi besar Ethereum yang berlangsung secara langsung dan online",
@@ -275,16 +277,23 @@
   "nav-guides-label": "Cara memandu",
   "nav-history-description": "Linimasa semua garpu dan pembaruan besar",
   "nav-history-label": "Riwayat teknis Ethereum",
-  "nav-layer-2-description": "Transaksi yang lebih murah dan lebih cepat untuk Ethereum",
   "nav-learn-by-coding-description": "Alat yang membantu Anda bereksperimen dengan Ethereum",
   "nav-local-env-description": "Pilih dan siapkan tumpukan pengembangan Ethereum Anda",
   "nav-mainnet-description": "Aplikasi blockchain perusahaan dapat dibuat di Jaringan Utama Ethereum publik",
+  "nav-networks-home-description": "Transaksi yang lebih murah dan lebih cepat untuk Ethereum",
+  "nav-networks-introduction-label": "Pendahuluan",
+  "nav-networks-introduction-description": "Ethereum meluas ke dalam jaringan dari jaringan besar",
+  "nav-networks-explore-networks-label": "Jelajahi jaringan",
+  "nav-networks-explore-networks-description": "Pilih jaringan yang dipakai",
+  "nav-networks-learn-label": "Apa itu jaringan lapisan ke-2?",
+  "nav-networks-learn-description": "Pelajari mengapa kita membutuhkannya",
   "nav-nft-description": "Cara untuk mewakili apa pun yang unik sebagai aset berbasis Ethereum",
   "nav-open-research-description": "Salah satu kekuatan utama Ethereum adalah komunitas penelitiannya yang aktif",
   "nav-open-research-label": "Buka penelitian",
   "nav-overview-description": "Semua hal tentang pendidikan Ethereum",
   "nav-overview-label": "Gambaran umum",
   "nav-participate-overview-description": "Gambaran umum tentang cara berpartisipasi",
+  "nav-payments-description": "Pembayaran Ethereum mengubah cara kita mengirim dan menerima uang",
   "nav-primary": "Utama",
   "nav-quizzes-description": "Cari tahu seberapa baik Anda memahami Ethereum dan mata uang kripto",
   "nav-quizzes-label": "Uji pengetahuan Anda",
@@ -356,6 +365,7 @@
   "page-last-updated": "Halaman terakhir kali diperbaharui",
   "participate": "Partisipasi",
   "participate-menu": "Menu partisipasi",
+  "payments-page": "Pembayaran",
   "pbs": "Pemisahan pengusul-pembuat",
   "pools": "Penaruhan pool",
   "privacy-policy": "Kebijakan privasi",

src/intl/id/page-dapps.json

@@ -78,6 +78,7 @@
   "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "Buat galeri seni, bangun toko, dan beli tanah – sebuah dunia virtual Ethereum.",
   "page-dapps-dapp-description-cyberconnect": "Protokol grafik sosial terdesentralisasi yang membantu dApps melakukan bootstrap efek jaringan dan membangun pengalaman sosial yang dipersonalisasi",
   "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "Taklukan planet-planet di alam semesta yang tidak terbatas, dihasilkan secara prosedural, dan dispesifikasikan secara kriptografis.",
+  "page-dapps-dapp-description-crack-and-stack": "Masuk ke tambang dengan pemain lain, pertaruhkan permata ETH, dan selamatkan diri dengan hadiah bounty.",
   "page-dapps-dapp-description-decentraland": "Kumpulkan, dagangkan lahan virtual di dunia maya yang dapat Anda jelajahi.",
   "page-dapps-dapp-description-ens": "Nama yang ramah bagi pengguna untuk alamat Ethereum dan situs terdesentralisasi.",
   "page-dapps-dapp-description-foundation": "Investasikan dalam edisi unik karya seni digital dan perdagangkan bagiannya dengan pembeli lain.",
@@ -127,6 +128,7 @@
   "page-dapps-docklink-dapps": "Pengantar dapps",
   "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Kontrak pintar",
   "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo Dark Forest",
+  "page-dapps-crack-and-stack-logo-alt": "Logo Crack & Stack",
   "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Logo Decentraland",
   "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Logo Index Coop",
   "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Logo Nexus Mutual",