Merge pull request #15002 from ethereum/crowdin-march-hu-20250301044302190

chore: import translations for hu

Author: wackerow

public/content/translations/hu/developers/docs/apis/json-rpc/index.md

@@ -386,6 +386,8 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_syncing","params":[],"id":1}
 
 A kliens coinbase-címét adja vissza.
 
+> **Megjegyzés:** Ez a metódus a **v1.14.0** óta elavult, és már nem támogatott. Ha megpróbálja használni ezt a metódust, a „Nem támogatott metódus” hibaüzenetet kapja.
+
 **Paraméterek**
 
 Egyik sem
@@ -1649,10 +1651,10 @@ geth --http --dev console 2>>geth.log
 
 Ez elindítja a HTTP RPC interfészt a `http://localhost:8545` kódon.
 
-A [curl](https://curl.se) segítségével a Coinbase-címet és egyenleget lekérve ellenőrizhetjük, hogy az interfész fut-e. Vegye figyelembe, hogy e példában az adatok mások, mint az Ön lokális csomópontján. Ha ki szeretné próbálni ezeket a parancsokat, akkor a lekérdezés paramétereit a második curl kérésben cserélje le az első kérésre kapott eredményekre.
+A coinbase címének lekérdezésével (az első cím megszerzésével a számlák tömbjéből) és a [curl](https://curl.se) használatával ellenőrizhetjük, hogy az interfész fut-e. Vegye figyelembe, hogy e példában az adatok mások, mint az Ön lokális csomópontján. Ha ki szeretné próbálni ezeket a parancsokat, akkor a lekérdezés paramétereit a második curl kérésben cserélje le az első kérésre kapott eredményekre.
 
 ```bash
-curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_coinbase", "id":1}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545
+curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_accounts","params":[]", "id":1}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545
 {"id":1,"jsonrpc":"2.0","result":["0x9b1d35635cc34752ca54713bb99d38614f63c955"]}
 
 curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getBalance", "params": ["0x9b1d35635cc34752ca54713bb99d38614f63c955", "latest"], "id":2}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545

public/content/translations/hu/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md

@@ -26,6 +26,7 @@ Először meg kellene értened az Ethereum alapvető fogalmait ahhoz, hogy érte
 - [EthVM](https://www.ethvm.com/)
 - [OKLink](https://www.oklink.com/eth)
 - [Rantom](https://rantom.app/)
+- [Ethseer](https://ethseer.io)
 
 ## Nyílt forráskódú eszközök {#open-source-tools}
 

public/content/translations/hu/developers/docs/data-and-analytics/index.md

@@ -34,7 +34,7 @@ A [kliensdiverzitás](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) rend
 
 ## Dune-elemzések {#dune-analytics}
 
-A [Dune-elemzések](https://dune.com/) előre feldolgozzák a blokkláncadatokat relációs adatbázistáblákba (DuneSQL), hogy a felhasználók lekérdezhessék a blokklánc adatait SQL segítségével és ennek eredményéből további kimutatásokat építhessenek. A láncon lévő adatok 4 nyerstáblába rendeződnek: `blocks` (blokkok), `transactions` (tranzakciók), `logs` (eseménynaplózás) és `traces` (meghívások nyomai). A népszerű szerződéseket és protokollokat dekódolják, és mindegyik rendelkezik a maga eseményeket és meghívásokat tartalmazó tábláival. Ezeket az esemény- és hívástáblákat tovább dolgozzák és absztrakciós táblákba szervezik a protokollok típusa szerint, mint amilyen a DEX, kölcsönzés, stabilérmék stb.
+A [Dune-elemzések](https://dune.com/) előre feldolgozzák a blokkláncadatokat relációs adatbázistáblákba (DuneSQL), hogy a felhasználók lekérdezhessék a blokklánc adatait SQL segítségével és ennek eredményéből további kimutatásokat készíthessenek. A láncon lévő adatok 4 nyerstáblába rendeződnek: `blocks` (blokkok), `transactions` (tranzakciók), `logs` (eseménynaplózás) és `traces` (meghívások nyomai). A népszerű szerződéseket és protokollokat dekódolják, és mindegyik rendelkezik a maga eseményeket és meghívásokat tartalmazó tábláival. Ezeket az esemény- és hívástáblákat tovább dolgozzák és absztrakciós táblákba szervezik a protokollok típusa szerint, mint amilyen a DEX, kölcsönzés, stabilérmék stb.
 
 ## SubQuery hálózat {#subquery-network}
 

public/content/translations/hu/developers/docs/frameworks/index.md

@@ -132,6 +132,14 @@ Mielőtt elmerülne a keretrendszerekben, javasoljuk, hogy olvassa át a bevezet
 - [GitHub](https://github.com/Ackee-Blockchain/wake)
 - [VS Code Extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=AckeeBlockchain.tools-for-solidity)
 
+**Veramo -** **_Egy nyílt forráskódú, moduláris és agnosztikus keretrendszer, amely megkönnyíti a decentralizált alkalmazások fejlesztői számára a decentralizált identitások és ellenőrizhető hitelesítő adatok beépítését az alkalmazásaikba._**
+
+- [Honlap](https://veramo.io/)
+- [Dokumentáció](https://veramo.io/docs/basics/introduction)
+- [GitHub](https://github.com/uport-project/veramo)
+- [Discord](https://discord.com/invite/FRRBdjemHV)
+- [NPM-csomag](https://www.npmjs.com/package/@veramo/core)
+
 ## További olvasnivaló {#further-reading}
 
 _Van olyan közösségi erőforrása, amely segített Önnek? Szerkessze ezt az oldalt, és adja hozzá!_

public/content/translations/hu/developers/docs/ides/index.md

@@ -37,7 +37,6 @@ A legtöbb megalapozott IDE-nek vannak beépített pluginjai, amelyek tovább fo
 **Visual Studio Code -** **_Professzionális keresztplatformos IDE hivatalos Ethereum-támogatással_**
 
 - [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/)
-- [Azure Blockchain Workbench](https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/microsoft-azure-blockchain.azure-blockchain-workbench?tab=Overview)
 - [Kódminták](https://github.com/Azure-Samples/blockchain/blob/master/blockchain-workbench/application-and-smart-contract-samples/readme.md)
 - [GitHub](https://github.com/microsoft/vscode)
 

public/content/translations/hu/developers/docs/programming-languages/elixir/index.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Ethereum Elixir-fejlesztők számára
+description: Tanuljon meg az Ethereumra fejleszteni Elixir-alapú projektek és eszközök használatával.
+lang: hu
+incomplete: false
+---
+
+<FeaturedText>Tanuljon meg az Ethereumra fejleszteni Elixir-alapú projektek és eszközök használatával.</FeaturedText>
+
+Használjon Ethereumot decentralizált alkalmazások (dappok) fejlesztésére, melyek kihasználják a kriptovaluta és a blokklánc technológia nyújtotta előnyöket. Ezek a dappok nem igényelnek bizalmat a felhasználó oldaláról, ami azt jelenti, hogyha egyszer telepítették az Ethereumba, akkor mindig úgy fognak futni, ahogy programozták őket. Digitális vagyontárgyakat irányíthatnak, lehetőséget teremtve ezzel az újfajta pénzügyi alkalmazások számra. Decentralizáltak lehetnek, mely azt jelenti, hogy semmilyen entitás vagy személy nem irányítja őket és közel lehetetlen őket cenzúrázni.
+
+## Kezdő lépések az okosszerződésekkel és a Solidity nyelvvel {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity}
+
+**Tegye meg az első lépést, hogy integrálja a Elixirt az Ethereummal**
+
+Szüksége van egy kezdőknek szóló bevezetőre? Tekintse meg az [ethereum.org/learn](/learn/) vagy az [ethereum.org/developers](/developers/) oldalakat.
+
+- [Blokklánc magyarázata](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained)
+- [Okosszerződések megértése](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract)
+- [Írja meg első okosszerződését](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract)
+- [Tanulja meg a Solidity átfordítását és telepítését](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment)
+
+## Cikkek kezdőknek {#beginner-articles}
+
+- [Az Ethereum számlák megértése](https://dev.to/q9/finally-understanding-ethereum-accounts-1kpe)
+- [Ethers — Elsőrangú Ethereum web3-könyvtár az Elixirhez](https://medium.com/@alisinabh/announcing-ethers-a-first-class-ethereum-web3-library-for-elixir-1d64e9409122)
+
+## Cikkek középhaladóknak {#intermediate-articles}
+
+- [Hogyan lehet nyers Ethereum szerződéses tranzakciót aláírni az Elixirrel](https://kohlerjp.medium.com/how-to-sign-raw-ethereum-contract-transactions-with-elixir-f8822bcc813b)
+- [Ethereum okosszerződések és az Elixir](https://medium.com/agile-alpha/ethereum-smart-contracts-and-elixir-c7c4b239ddb4)
+
+## Elixir projektek és eszközök {#elixir-projects-and-tools}
+
+### Aktív {#active}
+
+- [block_keys](https://github.com/ExWeb3/block_keys) - _BIP32 & BIP44 implementáció Elixirben (többszámlás hierarchia a determinisztikus tárcákhoz)_
+- [ethereumex](https://github.com/mana-ethereum/ethereumex) - _Elixir JSON-RPC kliens az Ethereum blokklánchoz_
+- [ethers](https://github.com/ExWeb3/elixir_ethers) - _Egy átfogó web3 könyvtár az Ethereum-on lévő okosszerődésekkel való interakcióra az Elixirrel_
+- [ethers_kms](https://github.com/ExWeb3/elixir_ethers_kms) - _Egy KMS aláíró könyvtár az Ethers-hez (a tranzakciók aláírása AWS KMS révén)_
+- [ex_abi](https://github.com/poanetwork/ex_abi) - _Ethereum ABI értelmező/dekódoló/kódoló implementáció Elixirben_
+- [ex_keccak](https://github.com/ExWeb3/ex_keccak) - _Elixir könyvtár a Keccak SHA3-256 hash-ek kiszámolásához egy NIF által épített mini-keccak Rust tároló használatával_
+- [ex_rlp](https://github.com/mana-ethereum/ex_rlp) - _Az Ethereum RLP (Rekurzív hosszúságú prefixum) kódolásának Elixir implementációja_
+
+### Archivált / a karbantartás megszűnt {#archived--no-longer-maintained}
+
+- [eth](https://hex.pm/packages/eth) - _Ethereum-szolgáltatások az Elixirhez_
+- [exw3](https://github.com/hswick/exw3) - _Magas szintű Ethereum RPC kliens az Elixirhez_
+- [mana](https://github.com/mana-ethereum/mana) - _Ethereum teljes csomópont implementációja Elixir nyelven írva_
+
+Több anyagra lenne szüksége? Tekintse meg [Fejlesztői kezdőlapot](/developers/).
+
+## Elixir közösségi közreműködők {#elixir-community-contributors}
+
+Az [Elixir Slack #ethereum channel](https://elixir-lang.slack.com/archives/C5RPZ3RJL) egy gyorsan növekvő közösség szervezője, egy dedikált erőforrás a fenti projektek és kapcsolódó témák megvitatására.

public/content/translations/hu/developers/docs/programming-languages/index.md

@@ -15,6 +15,7 @@ Válasszon nyelvet, hogy megtalálja a kapcsolódó projekteket, anyagokat és a
 - [Ethereum Dart-fejlesztők számára](/developers/docs/programming-languages/dart/)
 - [Ethereum Delphi fejlesztőknek](/developers/docs/programming-languages/delphi/)
 - [Ethereum .NET fejlesztőknek](/developers/docs/programming-languages/dot-net/)
+- [Ethereum Elixir-fejlesztők számára](/developers/docs/programming-languages/elixir/)
 - [Ethereum Go fejlesztőknek](/developers/docs/programming-languages/golang/)
 - [Ethereum Java fejlesztőknek](/developers/docs/programming-languages/java/)
 - [Ethereum JavaScript fejlesztőknek](/developers/docs/programming-languages/javascript/)

public/content/translations/hu/developers/docs/smart-contracts/security/index.md

@@ -563,7 +563,7 @@ Ha Ön azt tervezi, hogy egy láncon lévő orákulumot kérdez le eszközárak
 
 - **[Smart Contract Security Verification Standard](https://github.com/securing/SCSVS)** – _Egy tizennégy részes ellenőrző lista fejlesztők, architektúrával foglalkozók, biztonság-ellenőrzők és beszállítók számára az okosszerződések biztonságának szabványosításához._
 
-- **[Az okosszerződések biztonságának és auditálásának elsajátítása](https://updraft.cyfrin.io/courses/security)** – _Az okosszerződések biztonságát és auditálását oktató tanfolyamot olyan fejlesztőknek hozták létre, akik a legjobb biztonsági gyakorlatok mentén szeretnének fejleszteni és biztonsági kutatókká válni._
+- **[Az okosszerződések biztonságának és auditálásának elsajátítása](https://updraft.cyfrin.io/courses/security) – _Az okosszerződések biztonságát és auditálását oktató tanfolyamot olyan fejlesztőknek hozták létre, akik a legjobb biztonsági gyakorlatok mentén szeretnének fejleszteni és biztonsági kutatókká válni._
 
 ### Útmutatók az okosszerződés-biztonságról {#tutorials-on-smart-contract-security}
 

public/content/translations/hu/developers/docs/storage/index.md

@@ -88,7 +88,6 @@ A platformok decentralitását nem lehet könnyen mérni, de általában olyan e
 
 Decentralizált eszközök KYC nélkül:
 
-- Züs (egy KYC nélküli kiadást implementál)
 - Skynet
 - Arweave
 - Filecoin
@@ -147,7 +146,7 @@ Proof-of-stake-alapú:
 
 **Züs – _A Züs egy proof-of-stake dStorage platform shardinggal és blobberekkel._**
 
-- - [zus.network](https://zus.network/)
+- [zus.network](https://zus.network/)
 - [Dokumentáció](https://0chaindocs.gitbook.io/zus-docs)
 - [GitHub](https://github.com/0chain/)
 

public/content/translations/hu/roadmap/statelessness/index.md

@@ -16,7 +16,7 @@ A régebbi adatokhoz lehet olcsóbb merevlemezeket használni, de ezek túl lass
 
 Számos módon le lehet csökkenteni a csomópontban tárolt adatmennyiséget, ehhez azonban különféle mértékben, de módosítani kell az Ethereum-protokollon:
 
-- **Az előzményadatok lejárata**: lehetővé teszi, hogy a csomópont törölje azokat a státuszadatokat, amelyek X blokknál régebbiek, de nem változtatja meg a Ethereum-kliens státuszkezelési módját
+- **Az előzményadatok lejárata**: lehetővé teszi, hogy a csomópont törölje azokat a státuszadatokat, amelyek X blokknál régebbiek, de nem változtatja meg a Ethereum-kliens státuszkezelési módját.
 - **A státusz lejárata**: lehetővé teszi, hogy inaktívvá válhassanak azok a státuszadatok, amelyeket nem használnak rendszeresen. Az inaktív adatokkal nem kell foglalkoznia a kliensnek mindaddig, amíg az újból be nem hívják őket.
 - **Gyenge státusztalanság**: csak a blokk-készítőknek van szükségük a teljes státuszadatra, a többi csomópont a lokális státuszadatbázis nélkül is képes ellenőrizni a blokkokat.
 - **Erős státusztalanság**: semelyik csomópontnak nincs szüksége az összes státuszadatra.