fix(marshal): marshal byteArrays #11060

Job	Run time
lint	9m 19s
test-async-hooks (20, ubuntu-latest)	43s
test (20.x, ubuntu-latest)	3m 53s
test (22.x, ubuntu-latest)	3m 46s
cover (20.x, ubuntu-latest)	2m 10s
cover (18.x, ubuntu-latest)	2m 14s
test-async-hooks (18, ubuntu-latest)	45s
test262 (18.x, ubuntu-latest)	45s
viable-release (18.x, ubuntu-latest)	7m 52s
test (18.x, ubuntu-latest)	4m 18s
test-hermes (ubuntu-latest)	44s
test-xs (20.x, 5.0.0, ubuntu-latest)	52s
viable-release (20.x, ubuntu-latest)	7m 15s
test262 (20.x, ubuntu-latest)	44s
	45m 20s

Provide feedback