iox-#1855 Add release note entry for 'WaitSet::wait' return bugfix

Signed-off-by: Simon Hoinkis <[email protected]>

Author: mossmaurice-apexai

doc/website/release-notes/iceoryx-unreleased.md

@@ -63,6 +63,7 @@
 - Avoid UB when accessing `iox::expected` [\#1750](https://github.com/eclipse-iceoryx/iceoryx/issues/1750)
 - Fix double move in `vector::emplace` [\#1823](https://github.com/eclipse-iceoryx/iceoryx/issues/1823)
 - Default roudi_config.toml path is not used [\#1826](https://github.com/eclipse-iceoryx/iceoryx/issues/1826)
+- `WaitSet::wait` returns if data was send before `WaitSet::attachState(.., State::HAS_{DATA, REQUEST, RESPONSE})` [\#1855](https://github.com/eclipse-iceoryx/iceoryx/issues/1855)
 
 **Refactoring:**