[21564] [21666] Change xsd files installation directory to share/fastdds and remove icons on windows uninstall#5140